يستخدم Bonobos نوعًا من بناء الجملة الذي يعتقد أنه فريد من نوعه للبشر

يجمع Bonobos بين مكالماتهم بطريقة معقدة تشكل عبارات مميزة ، وهي علامة على أن هذا النوع من بناء الجملة قديمًا أكثر تطوريًا مما كان يعتقد سابقًا.

تتكون اللغة البشرية ، التي غالباً ما توصف بأنها السمة المميزة لأنواعنا ، من العديد من اللبنات الأساسية المختلفة. إحدى الكتلة الأساسية هي بناء الجملة ، حيث يتم دمج وحدات ذات معنى في تسلسل أطول ، مثل الكلمات في جمل. يتم تحقيق ذلك من خلال التكوين ، حيث يتم اشتقاق معنى الكل من معنى الأجزاء.

التكوين في حد ذاته ليس فريدًا للبشر. على سبيل المثال ، تجمع الشمبانزي بين المكالمات لتحذير الآخرين من الثعابين. ولكن ، حتى الآن ، تم تحديد “التكوين التافهي” فقط في الحيوانات غير البشرية ، حيث تضيف كل وحدة بشكل مستقل معنى الكل. على سبيل المثال ، تحتوي عبارة “Dancer Blonde Dancer” على وحدتين مستقلتين: شخص شقراء يرتدي أيضًا راقصة. كان يُعتقد أن البشر فريدون في وجود “تكوين غير تافهة” ، حيث تعني الكلمات في مجموعة ما شيئًا مختلفًا لما تعنيه بشكل فردي. على سبيل المثال ، لا تعني عبارة “راقصة سيئة” الشخص السيئ الذي يرقص أيضًا.

كانت القضية هي أن علماء الأحياء لم يكن لديهم الأدوات اللازمة لتعيين معنى واضح للمغني الحيوانات.

قضى بيرثيت وزملاؤها سنوات في التعلم وتبديل الأساليب من اللغويات لمحاولة إيجاد أدلة لا لبس فيها على تكوين غير تافهة في أقرب أقاربنا الحي. شارك هذا أولاً في قضاء خمسة أشهر بعد 30 من البالغين في محمية كوكولوبوري بونوبو في جمهورية الكونغو الديمقراطية ، حيث سجل ما يقرب من 1000 حالة عندما اتصل بونوبو. من بين هذه الكلمات ، كان نصف ما يقرب من نصفهم مجموعات حيث تم إقران نوعين على الأقل من المكالمات معًا في تتابع سريع.

في خطوة جديدة ، لاحظ الباحثون كل ما كان يحدث في وقت المكالمة وفي الدقائق التالية. لقد سجلوا أكثر من 300 من هذه الملاحظات ، بما في ذلك ما كان يفعله المتصل في ذلك الوقت ، وما كان يحدث في البيئة وسلوك المتصل والجمهور بعد المنضدة.

للكشف عن معنى كل مكالمة ، استخدموا تقنية من اللغويات لإنشاء سحابة من أنواع الكلام ، مما يضع الصعوبات التي حدثت في ظروف مماثلة أقرب معًا. يقول بيرثليت: “لقد أنشأنا هذا القاموس”. “لدينا صوت واحد ومعنى واحد.”

بمجرد حصولهم على هذه السحابة الدلالية ، يمكنهم معرفة ما إذا كانت المكالمات الفردية في مجموعة كانت لها معاني مميزة ، ووجدوا أن المجموعات كانت قريبة من الوحدات التي صنعتها ، مما يشير إلى التكوين. باستخدام هذا النهج ، حددوا أربع مكالمات تركيبية ، منها ثلاث مرات غير مستفحاة ، مع معانيهم لا تتداخل بشكل مباشر مع أجزائهم المكونة. على سبيل المثال ، يجمع “Hight-Hoot + Low-Hoot” بين المكالمات التي يبدو أنها تعني “انتبه إلي” و “أنا متحمس” لقول “انتبه لي لأنني في حالة ضائقة” ، والتي كانت بونوبوس غالبًا ما تدعو إلى الدعم عندما كان هناك فرد آخر يخيفهم.

يقول بيرثلت إن جميع الثرثرة تقريبا بونوبوس كانت تدور حول تنسيق المجموعة. يعتقد عضو الفريق مارتن سوربيك في جامعة هارفارد أن هذا يرجع إلى أن Bonobos لديه مجموعة الانشطار الديناميكية ، حيث يمكن لمجموعات الانفصال الأصغر فعل شيء خاص بها.

يقول Maël Leroux من جامعة رين في فرنسا: “إنها المرة الأولى في أي نوع من أنواع الحيوانات ، حيث يوجد دليل لا لبس فيه على بناء الجملة غير التافهة ، والتكوين غير التافهة ، وبالتالي يغير اللعبة”. “إنه ثوري. إنه حجر الزاوية في العقد القادم من اللغويات المقارنة ، بشكل أساسي ، واللغويات التطورية.”

هذا الاكتشاف لا يعني أن Bonobos لديها لغة ، لأن اللغة هي نظام الاتصالات البشرية ، كما يقول بيرثت. “لكننا نظهر أن لديهم نظام اتصال معقد للغاية يشترك في أوجه التشابه مع اللغة البشرية.”

الآن لدينا أدلة على أن كل من الشمبانزي و bonobos لديهما بناء جملة ، من المحتم أن تكون هذه القدرة على التكوين قد ورثت من سلفنا المشترك الأخير ، كما يقول ليروكس. “لقد أظهروا فقط ، بشكل لا لبس فيه ، أن لبنة البناء الأساسية هذه هي القديمة القديمة و 7 ملايين سنة على الأقل ، وربما حتى أكبر.”