تاريخ وبحوث

موت سيد المزور


“تحقيق في صحة تصحيحات المخطوطة في Shakspere المشروحة لـ Mr. .

جون باين كولير: ثلاث كلمات من المؤكد أنها ستهدئ قلب أي عالم أدبي إنجليزي حديث مبكر. لماذا ا؟ لأن كوليير كان أكثر الظواهر إثارة للاهتمام: عالم جيد كان أيضًا احتيالًا من الدرجة الأولى.

بصرف النظر عن تضمين التخيلات والأكاذيب المتعمدة في السجلات المطبوعة للمواد الأرشيفية ، فقد أدخل أيضًا عمليات تزوير في الأرشيفات نفسها ، وتزوير المستندات الرسمية ، وإضافة معلومات إلى الرسائل واليوميات ، وتزوير السجلات وقوائم الجرد والمزيد.

في حين أن خبراء تزوير كوليير يمكن أن يختلفوا بصدق حول أيهما كان الأكثر ضررًا ، لا يمكن لأحد أن يجادل حول مدى هذه الخدع. ما يسمى ب بيركنز فوليو، الذي مرر فيه تنبيهاته الخاصة لشكسبير باعتباره عملًا شبه معاصر ، يحتوي على أكثر من 20000 تصحيح. عاش كوليير حياة طويلة وكان غزير الإنتاج ؛ تصل مراجعه إلى ما يقرب من 300 صفحة.

لإعادة صياغة عبارة درايدن على بن جونسون ، فإن آثار أقدام كولير موجودة في كل مكان في ثلوج عصر النهضة الإنجليزية. (وصفه أحد المعاصرين ، الأقل لطفًا ، بأنه “البزاقة الأدبية الكبرى … ما الذي يتساءل عما إذا كنا سنظل قادرين على تتبع الوحل.”)

بعد فوات الأوان ، من السهل أن ترى كم كان وقحًا. “هذا الجزء من العمل سيكون له على الأقل ميزة الحداثة والأصالة” ، كتب عن 34 قصيدة من اختراعه الذي قدمه على أنه باقٍ من العصر الإليزابيثي في ​​طبعاته 1848-49 من الكتاب المقدس. مقتطفات من سجلات شركة القرطاسية. لم يستطع المساعدة في كتابة الافتتاحيات حول جودة عمله: “ القصة الرمزية مستدامة بشكل جيد للغاية ، ويجب أن تكون القصيدة مكتوبة بخط يد أقل شأنا. سيكون عبثًا الآن محاولة التأكد من التأليف.

ولكن من يقول أن كولير لم يضحك آخر مرة؟ شقت قصائده الموسيقية طريقها إلى مختارات من الأغاني الشعبية وانتقلت إلى العالم. إرثه ، لأنه متنازع عليه بشدة ، هو موضوع منحة دراسية مستمرة أكثر من إرث منافسيه. الرواية الموثوقة لعمله كناقد ومزور ، نُشرت في عام 2004 ، تصل إلى 1483 صفحة. الكثير من آثار الأقدام. ثلج كثير جدا.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى