تسرب سائل تبريد لا يمكن السيطرة عليه على كبسولة محطة الفضاء الدولية الروسية يعرض المهام المستقبلية للخطر

قالت وكالة الفضاء الروسية روسكوزموس في بيان إن تسرب سائل تبريد غير متحكم فيه على مركبة فضائية روسية الصنع من طراز سويوز رست في محطة الفضاء الدولية أدى إلى إتلاف كبسولة الطاقم.
يوم الأربعاء (14 ديسمبر) الساعة 7:45 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (0045 بتوقيت جرينتش يوم 15 ديسمبر) ، أ تسرب سائل التبريد على المركبة الفضائية الروسية سويوز إم إس -22 التي رست حاليًا في محطة الفضاء الدولية تم اكتشاف (ISS) بينما كان رواد الفضاء في البعثة 68 سيرجي بروكوبييف وديمتري بيتلين يستعدون لسير في الفضاء لمدة سبع ساعات تقريبًا خارج محطة الفضاء الدولية. تم إلغاء النشاط خارج المركبة (EVA) بعد أن كان رواد الفضاء يرتدون بدلاتهم الفضائية بالفعل ويبدأون في خفض ضغط غرفة معادلة الضغط. أظهرت الكاميرات الموجودة على السطح الخارجي لمحطة الفضاء تدفقًا ثابتًا من المبرد المتجمد إلى الفضاء من كبسولة سويوز بينما عاد رواد الفضاء إلى الجسم الرئيسي للمحطة.
يوم الخميس (15 ديسمبر) ، روسكوزموس أصدر بيانا (يفتح في علامة تبويب جديدة) عبر قناتها على Telegram ، كتبت أنه “وفقًا للمعلومات الأولية ، يوم الخميس ، 15 ديسمبر ، تعرض الجلد الخارجي للأداة ومقصورة التجميع لمركبة الفضاء المأهولة Soyuz MS-22 لأضرار” ، لكن الطاقم على متن المحطة الفضائية لا يزال آمنًا و وفقًا لترجمة جوجل (يفتح في علامة تبويب جديدة). (وقع الحادث في الساعة 3:45 صباحًا بالتوقيت المحلي يوم 15 ديسمبر لمهمة قيادة روسيا).
متعلق ب: مركبة الفضاء سويوز تعاني من تسرب “كبير إلى حد ما” في محطة الفضاء
أفاد الطاقم أن جهاز الإنذار الخاص بنظام التشخيص بالسفينة قد انقطع ، مما يشير إلى انخفاض الضغط في نظام التبريد. وأكد الفحص البصري التسرب ، وبعد ذلك تقرر إيقاف الأنشطة خارج المركبة المخططة من قبل أفراد طاقم السفينة الروسية. جزء من محطة الفضاء الدولية ، سيرجي بروكوبييف وديمتري بيتلين “، كتب مسؤولو روسكوزموس في البيان.
وتابع البيان “في الوقت الحالي ، تعمل جميع أنظمة المحطة الفضائية الدولية والسفينة بشكل طبيعي ، والطاقم بأمان”. “بعد تحليل الوضع ، سيتم اتخاذ قرار بشأن الإجراءات الإضافية لكل من المتخصصين على الأرض وأعضاء طاقم الجزء الروسي من محطة الفضاء الدولية.”
ناسا أصدر بيانا مماثلا (يفتح في علامة تبويب جديدة) وكتب يوم الخميس أن “ناسا و Roscosmos سيواصلان العمل سويًا لتحديد مسار العمل التالي بعد التحليل المستمر. أفراد الطاقم على متن المحطة الفضائية بأمان ولم يكونوا في خطر أثناء التسريب”.
رداً على طلب للحصول على معلومات أكثر تفصيلاً من موقع Space.com ، قال متحدث باسم ناسا إن الوكالة ستصدر تحديثًا على مدونتها (يفتح في علامة تبويب جديدة).
لا يزال من غير الواضح كيف سيؤثر التسرب والأضرار التي لحقت بمركبة سويوز على عودة طاقم MS-22 المخطط لها في مارس 2023 ، والتي من بينهم رائد فضاء ناسا فرانك روبيو. لم تقدم وكالة ناسا ولا وكالة روسكوزموس أي تلميح حول ما إذا كانت كبسولة MS-22 التي كان من المفترض أن تحمل روبيو وبيتلين وبروكوبييف إلى المنزل لا تزال صالحة للطيران بعد الفقد الكبير الواضح لسائل التبريد.
كما أنه من غير المعروف ما إذا كانت محطة الفضاء الدولية ككل أو مركبة الشحن الفضائية Cygnus التي رست بالقرب من MS-22 قد تعرضت لأي ضرر بسبب التسرب. هناك أيضًا كبسولتا بضائع بروجرس ، كبسولة دراجون للشحن وكبسولة كرو دراجون ، والتي نقلت نيكول مان وجوش كاسادا من ناسا وكويتشي واكاتا اليابانية ورائدة الفضاء آنا كيكينا إلى محطة الفضاء في أكتوبر 2022.
لم تقترح وكالات الفضاء أي سائل تبريد معين تسرب من مركبة سويوز ، لكن الأمونيا ، وهي مبرد شائع للمركبة الفضائية ، يمكن أن تكون أكالة للعديد من المعادن.
نُشر في الأصل على موقع ProfoundSpace.org