لا رصاصة فضية | التاريخ اليوم
إن حياة هنري كريستوف – ملك هايتي من عام 1811 حتى وفاته في عام 1820 – تصرخ من أجل درامية حديثة. إنه يتبع قوسًا حادًا ومذهلًا يتقاطع مع أحداث تاريخية متفجرة. يعيد بول كلامر هذه القصة غير العادية إلى الحياة في سيرة كريستوف التي تم بحثها بعمق ، وهي أول سيرة ذاتية تظهر منذ عقود. كلامر ، الذي يعيش في هاييتي ، كان في نقاش حول هذا المشروع لسنوات مع علماء من الجزيرة (الكشف الكامل: أنا واحد منهم). لقد كان يبتعد بإصرار في بحثه عن المصادر وكانت النتيجة قراءة مفصلة ومجزية.
كما هو الحال مع الكثير من الأشخاص الذين ولدوا في العبودية ، هناك أثر ورقي ضئيل لحياة كريستوف المبكرة. من المقبول عمومًا أنه لم يكن من مستعمرة سان دومينغ الفرنسية التي كان سيساعد في تحريرها ، ولكن بدلاً من ذلك من جزيرة غرينادا ، التي كانت مستعمرة بريطانية في ذلك الوقت. يُعتقد أن القوات الفرنسية نقلته إلى سان دومينغ بعد معركة غرينادا عام 1779. ومن هناك وجد هنري الشاب نفسه في طريقه إلى مستعمرة جورجيا البريطانية مع Chasseurs Volontaires ، وهو فوج من 550 جنديًا أسودًا أحرارًا من Saint- دومينغو ، الذي ساعد المتمردين الوطنيين في الحرب الثورية الأمريكية. بعد ذلك ، عاد إلى Saint-Domingue ، إلى مدينة Cap Français الساحلية الشمالية الصاخبة (حاليًا Cap-Haïtien). من غير الواضح متى حصل على حريته بالضبط ، ولكن بحلول الوقت الذي بدأت فيه الثورة الفرنسية عام 1789 تتسرب إلى المستعمرة ، كان يعمل في نزل يُسمى كورون (التاج).
في أغسطس 1791 ، اشتعلت النيران في حقول قصب السكر المربحة في شمال الجزيرة. كانت هذه هي اللقطة الافتتاحية لما يمكن أن يسمى بالثورة الهايتية ، مع ما يقدر بنحو 80.000 من العبيد – من إجمالي عدد العبيد البالغ 500.000 – في تمرد في الشمال في غضون أشهر.
مع انتشار هذا الصراع ، انتهى الأمر بكريستوف تحت قيادة الجنرال الشهير توسان لوفرتور. يتبع Clammer بجد كريستوف خلال معارك هذه الفترة المعقدة ، العسكرية والسياسية على حد سواء. سُجن لوفرتير وتوفي في فرنسا عام 1803 ، عندما حاول نابليون بونابرت استعادة السيطرة على المستعمرة. عندما كان من الواضح أن فرنسا ستستعيد العبودية ، التي ألغتها عام 1794 ، قاد كريستوف ، جنباً إلى جنب مع الجنرال جان جاك ديسالين ، الجزيرة إلى الاستقلال الكامل مثل هايتي في عام 1804.
ترأس ديسالين بعد ذلك ، وأصدر دستورًا في عام 1805. وتوج نفسه إمبراطورًا في العام التالي ، ولكن سرعان ما انقلب أعداؤه عليه وقتل. أدى ذلك إلى حرب أهلية قصيرة أدت إلى عداء طويل بين كريستوف وألكسندر بيتيون ، الجنرال الذي أسس جمهورية في الجنوب.
قرر كريستوف أن يتوج نفسه ملكًا في عام 1811 وأنشأ نبلًا وراثيًا وقانونًا قانونيًا من 750 صفحة. في وليمة تتويجه ، قام كريستوف بتحميص العاهل البريطاني ، قائلاً: “لأخي الملك جورج الثالث – حفظه الرب الخالق ، حتى يظل عقبة لا تُقهر أمام طموحات نابليون ، ودائمًا صديقًا دائمًا لهايتي!”
أحد الجوانب الرائعة بشكل خاص لهذا الكتاب هو علاقة كريستوف ببريطانيا. بصفته ملكًا ، كان يتطابق مع مجموعة من البريطانيين – قباطنة البحرية والتجار ودعاة إلغاء عقوبة الإعدام مثل ويليام ويلبرفورس. عُلقت صورة كريستوف للفنان ريتشارد إيفانز في الأكاديمية الملكية عام 1818 لتلقى استحسان البعض.
أدرك كريستوف أن حرية مستعمرة العبيد السابقة جاءت بثمن باهظ ، وكان بحاجة إلى إيجاد طريقة لدفعها. كانت طريقته هي إجبار الأشخاص الأحرار الآن على العمل في حقول السكر ومزارع البن من خلال تقديم حصة من الأرباح. استمر هذا لبعض الوقت ، حتى تصاعد كل شيء إلى الانهيار. فر العمال التعساء من المزارع وفي عام 1820 أصيب كريستوف بجلطة دماغية. لقد عاش بضعة أشهر أخرى ليشاهد مملكته تنهار وأعدائه يدور حولهم ، قبل أن يطلق النار على نفسه في أكتوبر 1820 ، بزعم رصاصة فضية. قُتل ابنه في أعقاب ذلك ، بينما عاشت الملكة والأميرتان مدة نفيهم في أوروبا ، بما في ذلك الوقت في بريطانيا.
لم يكن التاريخ لطيفًا بشكل خاص مع كريستوف. كان معروفًا بدرجة كافية في عصره – جزئيًا بفضل افتتان الصحافة البريطانية – الذي توافد رواد المسارح في لندن إليه وفاة كريستوف – ملك حياتي عندما تم عرضه لأول مرة في عام 1821 ومرة أخرى في عام 1825. في السنوات التي تلت ذلك ، تلاشى في الغموض.
لا يزال كريستوف بطلاً من نوع ما في هايتي ، لكنه يقع أسفل لوفرتور وديسالين. ومع ذلك ، يمكن تتبع آثار أقدامه ، ليس على الأقل في حصن Citadelle الضخم الذي تم بناؤه تحت ساعته ، أو وسط أنقاض قصر Sans Souci المكون من ثلاثة طوابق. لقد كان شخصية معقدة ، وكما يخلص كلامر ، “تستحق المفارقات في حكمه أن نتذكرها بشكل أفضل”.
التاج الأسود: هنري كريستوف ، الثورة الهايتية والمملكة الكاريبية المنسية
بول كلامر
هيرست 392pp 25 جنيهًا إسترلينيًا
الشراء من موقع bookshop.org (رابط الإحالة)
كاري جيبسون هو مؤلف إل نورتي: القصة الملحمية والمنسية لأمريكا الشمالية الإسبانية (أتلانتيك ، 2020).
