قصة أول مهرجان غلاستونبري في عام 1970

منذ ما يقرب من 55 عامًا ، استضاف مايكل إيفيس أول مهرجانات الموسيقى الأسطورية. في عام 1970 ، زار بي بي سي مزرعة سومرست ديري لمعرفة ما الذي جعله فريدًا.

وقال مايكل إيفيس في 18 سبتمبر 1970 عندما سُئل في بي بي سي عن سبب حجزه في روك جلام مارك بولان في مجاله: “أعتقد أن هذه هي أسرع طريقة لتطهير السحب على المكشوف”. تم إجراء مقابلة مع مزارع الألبان في مزرعة سومرست ، حيث جلس في مرحاض خشبي مؤقت حديثًا ، قبل يوم من افتتاح ما سيحصل على واحدة من أشهر المهرجانات الموسيقية في العالم.

تطور مهرجان غلاستونبري في العقود التي انقضت إلى روعة ثقافية نابضة بالحياة ومترامية الأطراف التي ترسم أكبر الأسماء في مجال الموسيقى: نيل يونغ ، أوليفيا رودريغو و 1975 ، كلها بسبب عنوان هذا العام. يتم بيع التذاكر في غضون دقائق ، ومن المتوقع أن ينحدر الآلاف من المحتفلين من جميع أنحاء العالم في حقول المزرعة في المزرعة هذا الأسبوع للحصول على فرصة لتجربة مزيج المهرجان من الموسيقى والرقص والزمالة.

لكن المهرجان الأول كان شأنًا أكثر تواضعًا وكان مدفوعًا جزئيًا بحاجة Eavis للحفاظ على مزرعة عائلته واقفا على قدميه. وقال لمراسل بي بي سي جون نورمان قبل أسابيع قليلة من بدء المهرجان الأول: “إنها وسيلة للبقاء في العمل”. “هناك أشخاص يبيعون على طول الطريق هنا ، وحوالي عشرة تم بيعها في السنوات الخمس الماضية ، وعلينا أن نفعل شيئًا لأن الزراعة مثل هذه الخسارة الميتة.”

كانت عائلة Eavis تزرع الأرض في سومرست ، المملكة المتحدة لأكثر من قرن. من مواليد عام 1935 ، كان أكبر خمسة أشقاء ، وكان والديه ، واعظًا ميثوديًا ورئيسًا رئيسيًا ، قد غرس في أطفالهم شعورًا قويًا بالمسؤولية الاجتماعية. ولكن حتى عندما كان طفلًا ، كان Eavis مهووسًا بموسيقى البوب. في المدرسة الداخلية في سن التاسعة ، تمت معاقبته بسبب تهريبه اللاسلكي حتى يتمكن من الاستماع إلى راديو لوكسمبورغ في الليل. كشخص بالغ ، على الرغم من أن زراعة الألبان كانت متعبًا وعملًا مستهلكًا للوقت ، إلا أنه لا يزال يجد الوقت لتنغمس شغفه ، ولعب موسيقى البوب ​​في ماشيته أثناء تعرضهم للحليب. “لقد اخترعت نظامًا صوتيًا ، وكان كل شيء مرتبطًا بالسلسلة والأشياء ، وقمت بتقليصه في لاعبي في الألبان وكان صوتًا رائعًا. لذلك ، لعبت [The Kinks’ song] قال في بودكاست تاريخ شهود بي بي سي في عام 2015: “لولا إلى الأبقار يوما بعد يوم ، وقد استمتعت به حقًا”.

كان المزارع مقتنعًا بأن الأبقار استمتعت باختيارات الموسيقى الخاصة به أيضًا. وقال لبي بي سي في عام 1970: “إنهم يحبون الموسيقى كثيرًا. لدينا في الأكشاك وهم معتادون على ذلك. ويبدو أنه ثبت لي أنه ، في الواقع ، يؤثر على العائد لأنني كان لديّ راحة مريحة – كان عليّ أن أفعل الحلب أثناء قيامي بالعرض – واليوم الأول الذي لم يكن يريده في اليوم الواسد ، وأنا كنت على بعد 10 جالونات.”

كان إيفيس يدير المزرعة منذ أن كان عمره 19 عامًا ، عندما توفي والده بسبب السرطان. ولكن إلى جانب الاستيلاء على المزرعة Worthy ، ورث Eavis أيضًا السحب على المكشوف. وقال لنورمان: “إذا كنت عالقًا مع مزرعة وكنت تتخلى عن السحب على المكشوف والذي يكاد يكون من المستحيل تلبية الاهتمام به ، فعليك استخدام رأسك والتفكير في شيء آخر للقيام به”.

في صيف عام 1970 ، عندما تم إطلاق سراح لولا ، جاء هذا الإلهام إليه. كان يحضر ، مع زوجته المستقبلية جان ، مهرجان باث للبلوز والموسيقى التقدمية ، وقد تعثر في “جو رائع للغاية” للحدث.

“كانت الشمس مشرقة ، وبدا الناس جميلة بشكل خيالي ، وخاصة الهيبيين في ملابس وأزهار رائعة في شعرهم ، كل هذا النوع من الأشياء ، لأنها كانت ذروة عصر قوة الزهور ، حقًا. كان هناك حشد ضخم لمكافحة حرب فيتنام ، وكانت الأغاني تتحرك للغاية. وبمجرد أن تكون خلفيتي الميثودية والتربية الرياضية قليلاً ، كان هذا تحولًا لي”.

رأى Eavis طريقة يمكن أن يحتضن حبه للموسيقى والمجتمع ، وحل مشاكله المالية في نفس الوقت. “وكان هذا هو ، حقا. فكرت ،” يا إلهي ، يجب أن أفعل هذا. ” لقد كنت طموحًا تمامًا ، وأود أن أقول ذلك.

بعد أن تمكنت من تعقب وكيل أحد الفرق الموسيقية المفضلة له – وأبقاره ، قام Eavis بحجز مجموعة موسيقى الروك الإنجليز على عنوان 500 جنيه إسترليني ، على الرغم من عدم وجود خبرة في تنظيم مهرجان. كان ذلك حتى ظهر مقال قائلاً إن kinks كانت تلعب ما أطلق عليه الصحفي “مهرجان صغير جديد” ، مما دفع وكيلهم إلى العودة عبر الهاتف. “قال ،” ما الذي تتحدث عنه ، مهرجان صغير؟ فرقتي هي رقم واحد في جميع أنحاء العالم “. لذلك ، ألغوا.

إضافة إلى مشكلاته ، كان ذلك بحلول الوقت الذي انسحبت فيه Kinks ، تم بالفعل طباعة الملصقات الأصلية لهذا الحدث – ثم تسمى مهرجان Pilton Pop و Folk و Blues. كان المغني واين فونتانا ، الذي اشتهر به عام 1965 له ، نوعًا من الحب الرائع ، مدرجًا أيضًا على الفاتورة ، لكنه سينتهي به الأمر إلى عدم اللعب. ثم تعرض Eavis لسكتة دماغية جيدة. “لكن الفصل قال ،” لقد حصلت على مارك بولان وتيرينوسوروس ريكس وهم ينزلون إلى البوتلين [a UK Holiday resort chain] في منجم. وقال: “لقد نظرت إلى خريطة الطريق وأعتقد أنهم يذهبون إلى مزرعتك ، فهل يمكنهم فعل ذلك بدلاً من ذلك؟” وقلت أن هذا سيكون رائعًا. كان بولان شخصية الأب روك جلام و [he was] كان أكثر عصرية أكثر بكثير مما كانت عليه ، في الواقع ، وكان حظًا رائعًا “.

ليس كل شخص في المنطقة اتفق. “إن إرضاء جميع السلطات المحلية – الشرطة والصحة والنظافة وجميع الإدارات – كان الجانب الأكثر صعوبة في الوظيفة بأكملها. اعترف إيفيس في بي بي سي في عام 1970.

في نهاية المطاف ، خدم الجدل الذي قام المهرجان بالترويج له على كل من الفرق الموسيقية ومحبي الموسيقى. وقال في عام 2015: “كان هناك الكثير من المعارضة للبدء بها ، لقد كان في الصحيفة ، وكانت كل ذلك دعاية مجانية ، وبالتالي تم نشر العرض بأكمله بالفعل من أجل لا شيء. وجميع أنواع الفرق الموسيقية القائلة بالفرق الموسيقية التي تقول إنها يمكن أن تأتي وتلعب ويلعب ، وقلت ،” نعم ، تعال وانضم إلينا “.

كان ذلك أيضًا ، لأنه بحلول هذا الوقت كان Eavis يقضي مئات الجنيهات حول تحويل الريف الهادئ للمزرعة إلى مكان مهرجان ، حيث أخرجوا تحوطات لإنشاء قاعة طبيعية للعب الفرق الموسيقية. لقد اعتقد أن مزرعته كانت المكان المثالي لمهرجان. “إنه مكان رائع لذلك ، إنه مثالي تمامًا. إنه نوع من النشوة هنا. كما تعلمون ، إنه بعيدًا عن الحقائق الفظيعة للحياة. إنه مكان جميل ، و Vale of Avalon ، و Glastonbury ، وكل الغموض المحيط به. إنه مكان جميل لذلك.”

افتتح مهرجان Pilton Pop و Folk and Blues اليوم بعد انهيار عازف الجيتار الأسطوري جيمي هندريكس وتوفي في حفلة في لندن. استذكر Eavis تاريخ الشهود أن العديد من 1500 شخص في هذا المهرجان الأول كان لديهم دموع في أعينهم في أخبار وفاة نجم الروك. تكلف الدخول إلى مهرجان يوم واحد 1 جنيه إسترليني (13.67 جنيه إسترليني أو 18.44 دولار في أموال اليوم) ، وتلقى رواد المهرجانات حليبًا مجانيًا من الألبان. تضاعف مطبخ Worthy Farm كغرفة لارتداء الملابس.

على الرغم من أنه لم يجذب الحاضرين البالغ عددهم 5000 شخص كان يأملهم المزارع ، إلا أن الأخبار الفموية لمهرجانه سافر حتى الآن إلى أن بعض الناس ، معتقدين أن الحدث مجاني ، ساروا على طول الطريق إلى المزرعة من لندن. وقال Eavis في عام 1970: “لقد وصلوا إلى البوابة ونوعًا من التقلب عند البوابة ، كما تعلمون ، ولم يكن لديهم أي أموال.”

لكن المهرجان الأصلي لن يحل في النهاية مخاوف أموال EAVIS. في الواقع ، لقد خسر في هذا الحدث. انتهى به الأمر إلى دفع مارك بولان ، الذي سيستمر في أن يصبح واحداً من أكبر نجوم موسيقى الروك في المملكة المتحدة في أوائل السبعينيات ، على أقساط بقيمة 100 جنيه إسترليني من أرباح الحليب لمدة خمسة أشهر. “[I] اعتقدت حقًا أن هذا قد يكون وسيلة للتعامل مع السحب على المكشوف. كنت ساذجًا جدًا في ذلك الوقت لم أدرك أنه لم يكن كل ربح. وقال لمجلات الشاهد: “لم أحقق ربحًا حتى بعد 11 عامًا”.

أصبح مهرجان Glastonbury – الذي استقر عليه الاسم في عام 1979 – في العقود منذ ظهور ظاهرة ثقافية. لا يزال الاحتفال بالموسيقى والفن والمثل العليا وراء الحركات المضادة للثقافة في الستينيات التي ألهمت Eavis. لا يزال جمع الأموال والوعي للجمعيات الخيرية المختارة للمهرجان واحدة من القوى الدافعة وراء استضافتها. وأصبحت تجربة المهرجان عبارة عن طقوس مرور لمشجعي الموسيقى والموسيقيين المحترفين على حد سواء ، مع الجميع من Radiohead و Stevie Wonder to Billie Eilish و Rolling Stones في مرحلة الهرم الشهيرة في Glastonbury.

على الرغم من عدم تطهير السحب على المكشوف ، أخبر Eavis بي بي سي أنه لم يندم في اليوم التالي للمهرجان الأول. “لقد كان الأمر رائعًا تمامًا. لقد كان الأمر يستحق ذلك. لقد كان الأمر يستحق النجاح. كان لدينا أشخاص من أمريكا وألمانيا وفي جميع أنحاء القدوم ويقولون ،” يا إلهي ، لقد كان رائعًا “. وكان الأمر لطيفًا للغاية لأنني لم أحصل على أي خبرة في ذلك ، ومن الواضح – ومن جانب الموسيقى ، على ما يبدو ، تم تصنيفه مع المهرجانات الأخرى. ”

لكن المزارع اعترف بأنه “سيكون سعيدًا جدًا بالعودة إلى الأبقار مرة أخرى” ، مضيفًا: “لقد كان الأمر مرهقًا للغاية ومتعبًا للغاية.”

لمزيد من القصص والبرامج النصية الراديوية التي لم يتم نشرها على بعد صناديق الوارد ، قم بالتسجيل في في النشرة الإخبارية للتاريخ، بينما القائمة الأساسية يقدم مجموعة مختارة من الميزات والرؤى مرتين في الأسبوع.