توب كوب ، باد كوب | التاريخ اليوم
ي. يعتقد إدغار هوفر أن الولايات المتحدة كانت أمة الله المختارة. يعتقد هوفر ، الذي كان مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي من عام 1924 إلى عام 1972 ، أن مهمة المكتب هي هزيمة القوى الملحدة المتمثلة في الليبرالية والنسوية والحقوق المدنية. من وجهة نظر هوفر ، للتغلب على هؤلاء الأعداء ، كان على أمريكا أن تستسلم لعلامته التجارية المفضلة للمسيحية – المسيحية المحافظة والوطنية والبيضاء بلا خطأ.
إنجيل ج. إدغار هوفر يوضح كيف عمل مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي المشهور باضطهاد مارتن لوثر كينج بشكل منهجي لمناصرة دينه. باستخدام الآلاف من وثائق مكتب التحقيقات الفيدرالي التي رفعت عنها السرية حديثًا ، يصف مارتن كيف أن هوفر عازم على ثقافة مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وتعاون مع الإنجيليين والكاثوليك المشهورين في محاولة لتأسيس أمريكا المسيحية. عملوا معًا على تأجيج الصعود السياسي للقومية المسيحية البيضاء ، مع تداعيات هائلة على السياسة الانتخابية ، ومفهوم الأمن القومي ، ودور العرق والدين في هوية الولايات المتحدة.
كان هوفر متدينًا منذ الصغر. ولد في واشنطن العاصمة عام 1895 ، وتطوع كمدرس في مدرسة الأحد وافتخر بمعرفته بالكتاب المقدس. قبل أن يمرض والده ، وأصبح من الضروري له أن يختار وظيفة ذات رواتب أعلى ، كان الشاب هوفر ينوي أن يصبح وزيرًا مسيحيًا. وبدلاً من ذلك ، درس القانون وعمل في وزارة العدل ، وعمره 29 عامًا فقط ، تم تعيينه لقيادة مكتب التحقيقات الفيدرالي.
بصفته “ أفضل شرطي في أمريكا ” ، حوّل هوفر مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى مزيج من مدرسة الأحد ، ونادي للأعضاء الخاصين ، وزمرة عنصرية بيضاء. قام بتخفيض رتبة جميع العملاء الخاصين غير البيض ، وكذلك معظم نظرائهم اليهود ، وجعل المسيحية جزءًا من تدريب مكتب التحقيقات الفيدرالي والفعاليات الاجتماعية. على النقيض من المشاعر المعادية للكاثوليكية بشدة في كثير من المجتمع الأمريكي ، احترم هوفر الكاثوليكية الأرثوذكسية بسبب صرامتها الأخلاقية واللاهوتية. رحب بالكاثوليكية في المكتب ، وحرض على قداس سنوي لمكتب التحقيقات الفدرالي وتراجع روحي يسوعي سنوي لجميع العملاء ، بغض النظر عن دينهم.
خارج المكتب ، أطلق هوفر حملة علاقات عامة. كانت أهم مقالاته في المجلة المحافظة المسيحية اليوم، والتي كانت شائعة بشكل كبير ودفعت أبناء الرعية إلى الكتابة إلى المخرج بمخاوفهم الأخلاقية واللاهوتية والوطنية. وأشاد الإنجيلي الكاثوليكي البارز فولتون شين بمكتب التحقيقات الفيدرالي ، والخطيب الإنجيلي بيلي جراهام يقتبس بانتظام هوفر في خطبه. وقف رجال دين آخرون على المنبر وقرأوا مقالات كتبها.
طوال الوقت ، سعى هوفر للحفاظ على سمعته كعضو بارز في المؤسسة. تعاون مع التجمعات “المحترمة” في واشنطن ورتب للميثوديين لاستضافة مكتب التحقيقات الفيدرالي في العديد من الكنائس المنفصلة. امتنانًا لعمل الله ، قام الميثوديون المتحدون ببناء كنيسة في موقع ولادة هوفر وكرسوا زجاجًا ملونًا بارتفاع 33 قدمًا باسم “THE J. EDGAR HOOVER WINDOW”.
كانت تصرفات هوفر غير دستورية بشكل منتظم. يخبرنا ليرون مارتن أنه في الفترة من 1956 إلى 1971 أجاز هوفر “ما لا يقل عن ألفي عمل مباشر غير قانوني يستهدف المنظمات المدنية المحلية – رجال الدين والطلاب والمدافعين عن الحقوق المدنية وأنصار حقوق المرأة والمتظاهرين المناهضين للحرب”. كانت بعض أعماله الدينية غير دستورية وغريبة ، كما حدث عندما فتح تحقيقًا في ترجمة جديدة للكتاب المقدس. النسخة القياسية المنقحة (1952) نقل بشكل صحيح كلمة من إشعياء يعتقد المسيحيون أنها تشير إلى مريم ، والدة يسوع ، على أنها شابة وليست عذراء. ومع ذلك ، رأى هوفر أن الترجمة جزء من مؤامرة شيوعية لتقويض القيم المسيحية لأمريكا ، وتضمنت ذكر “الكتاب المقدس الأحمر” في دليل تدريبي لجنود الاحتياط في القوات الجوية ، حيث تم تصنيفها على أنها كتاب يجب إزالته.
من نزاع هوفر الصغير حول نزاعات الكتاب المقدس إلى إساءة استخدامه الصارخة للفصل بين الكنيسة والدولة ، فإن التفاصيل في كتاب مارتن مذهلة. ومع ذلك ، فإن بعض الحلقات منتفخة بسبب الكثير من الإشارات أو المعلومات الإضافية. لا نحتاج إلى معرفة ما تناوله مكتب التحقيقات الفيدرالي على الإفطار بعد قداسهم السنوي – الأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو أنه في بلد علماني دستوريًا ، كانت الوجبة مدعومة من قبل الدولة.
ما زال، إنجيل ج. إدغار هوفر هو عمل علمي جيد يعرض استخدامًا دؤوبًا للأرشيف والسعي الدؤوب إلى الحقيقة. لم يكن مكتب التحقيقات الفيدرالي متعاطفًا مع مشروع مارتن ، وكان عليه أن يقاضي المكتب لعدم استجابته لطلب حرية المعلومات. حتى ذلك الحين ، يكتب مارتن ، “لم يقر المكتب بخرق القانون” و “لن يكشف أو حتى يعترف بوجود أي سجلات تتعلق ببيلي جراهام وعلاقته بإنفاذ القانون أو الأمن القومي”.
يشير مارتن إلى أن مكتب التحقيقات الفدرالي لا يزال يلقي في قالب هوفر. كان المكتب بطيئًا جدًا في مكافحة التهديد الأمني الذي يشكله القوميون المسيحيون البيض – وهم مجتمع أصلاني متورط في هجمات إرهابية عنيفة ، بما في ذلك تمرد 6 يناير 2021. كل من القومية المسيحية البيضاء وجمود مكتب التحقيقات الفدرالي هما جزء من إرث هوفر – إرث رجل آمن بنفسه ودينه فوق القانون.
إنجيل ج.إدغار هوفر: كيف ساعد مكتب التحقيقات الفيدرالي وحرض على صعود القومية المسيحية البيضاء
ليرون أ.مارتن
مطبعة جامعة برينستون ، 352pp ، 25 جنيهًا إسترلينيًا
الشراء من موقع bookshop.org (رابط الإحالة)
دانيال ري كاتب وناقد مقيم في نيويورك.
