القيل والقال الساخنة | التاريخ اليوم
هذه هي القصة الحقيقية لهوليوود. المدينة الأكثر قسوة وحقارة في العالم. هذا هو رأي ريدجواي كالو ، الذي عمل كمساعد مخرج في عشرات أفلام هوليوود وبرامجها التلفزيونية ، وكاتبًا ومدير إنتاج على آخرين. إنه ليس اسمًا مألوفًا ، لكن خبرته الصناعية أكسبته دعوة إلى معهد الفيلم الأمريكي لتقديم ندوة Harold Lloyd Master Seminar حول تجاربه في العمل في أكبر مصنع أحلام في العالم. بدأت الندوات في عام 1969 ، وطُلب من الجميع من نجوم السينما إلى المخرجين المساعدين التمسك بذكرياتهم في هوليوود. هوليوود: التاريخ الشفوي يستخدم نصوص هذه الحلقات الدراسية لإنشاء ما يدعي المحررون أنه “التاريخ الوحيد الشامل المباشر لهوليوود … القصة الحقيقية لهوليوود ، التي لم يروها الغرباء أو الأكاديميون أو المؤرخون أو التحريفيون أو المتخيلون الذين يميلون إلى الأسطورة ، ولكن من قبل أولئك الذين هم مؤهلون بشكل فردي لفهمها ، صانعو الأفلام أنفسهم.
سنعود إلى قيود هذا الادعاء. ومع ذلك ، على الرغم من التداخل الكبير بين فئتي الفانتازيا وصانع الأفلام ، فإن هذا كتاب رائع وإنجاز جدير بالتقدير. قد تكون موثوقية ودقة الشهادة التي تم جمعها هنا قابلة للنقاش ، لكنها تُقدم دون وساطة. يتدخل المحررون ، مؤرخا الأفلام جانين باسنجر وسام واسون ، من حين لآخر لتوفير السياق والتاريخ الغريب ، بين الذكريات ، لكن استيفاءاتهم قليلة. لا توجد حواشي أو فهرس أيضًا. هذا كتاب من الخيوط ، تم نسجها معًا في خصلة من تقاليد الأفلام لمدة قرن من الزمان. وهذه الشهادات ليست فقط غير مقيدة ولكن تم تسطيرها. المدعوون يلعبون في المعرض ، ويقدمون أفضل حكاياتهم ويستذكرون الضغائن القديمة. هذه هي القصص التي يتوق صانعو الأفلام إلى روايتها ، ويتم إخبارها للجمهور الذي لا يزال آذانًا صاغية. التأثير أقل شبهاً بكونك ذبابة على جدار مسرح صوتي ، بل أشبه بكونك ذبابة على الحائط في حفلة التفاف هوليوود صاخبة ، حيث أن أعظم وعظماء الصناعة وضعوا العالم على مارتيني. وهذا يعني ، أنها قصص إدمانية ويمكن قراءتها بشكل ممتاز. سترى كوينتين تارانتينو يعبر عن رغبته الكبيرة في العمل مع Bette Davis. لم يحدث ذلك أبدًا ، لكن كلاهما تم اقتباسهما في هذا الكتاب ، الذي يدمج بسرور أجيالًا من موظفي هوليوود في مجموعة واحدة ثرثرة.
لم يتم فصل الشهادات. تُطبع مقتطفات من ذكريات صانعي الأفلام بجانب تلك من أقرانهم ، مجمعة تحت عناوين مواضيعية. لذلك في فصل واحد من الرسوم المتحركة ، ستقرأ المطلعين الذين يتذكرون الاضطراب الناجم عن مجيء الصوت (يقول جورج كوكور: “ كان هناك سلسلة من الذعر المطلق ” ، أو زلزال نيو هوليوود في أوائل السبعينيات ، من الأهمية المتزايدة من النقاد (في رأي بيلي وايلدر ، لأن “عمل اليوم لا يعرف ما يفعله. إنهم بحاجة إلى شخص ما ليخبرهم”) ، إلى كمية الماريجوانا التي يتم تدخينها في جناح التحرير. تقسم الفصول الأخرى آليات صناعة الأفلام ، من مسؤوليات كل تجارة في المجموعة ، إلى مفاهيم أكبر مثل “الصفقة” ، والتي سرعان ما تصبح مجموعة اتفاق مع تقييم ريدجواي كالو الوحشي للأعمال. كما قال جورج لوكاس: “عندما تصنع فيلمًا ، فأنت تتعامل مع أكبر مجموعة من الأشخاص المصابين بالذهان والعصبية والصعوبة التي يمكن أن تتخيلها على الإطلاق”.
قد تعتقد أنه من السهل عليه القول ، بعد أن جمع ثروة على رأس الامتيازات الرائجة بما في ذلك حرب النجوم و انديانا جونز. هل كان سيكون صادقًا جدًا في أوائل السبعينيات ، بفيلم فاشل واحد تحت حزامه ، يخدش حوله ليصنع الكتابة على الجدران الأمريكية ورسم معًا فكرة “أوبرا فضائية”؟ يكاد يكون من المؤكد لا. ولكن من نواحٍ أكثر جدية ، فإن هذه الشهادات مشوهة حتماً بحلول التاريخ. من الذي تمت دعوته للتحدث ومتى وما هي الأسئلة التي تم طرحها؟ هناك صفحات مكرسة هنا للإشادة بمخرج الفيلم الصامت DW Griffith وللمزاعم التي فقدت مصداقيتها الآن بشأن التقنيات التي من المفترض أنه اخترعها. هناك العديد من المخرجات هنا ، على الرغم من قلة المخرجين ، ولا شيء من رواد مثل دوروثي أرزنر أو إيدا لوبينو. وكما قال المحررون ، فإن الأشخاص الذين تمت مقابلتهم “يتحدثون مع المواقف السائدة في وقتهم ، لكنهم يتحدثون بسلطة”.
كوثيقة تاريخية ، هذا الكتاب له قيمة محدودة ، لكنه لا يقدر بثمن باعتباره قطعة أثرية من تاريخ هوليوود. تنفجر القصص هنا من الصفحة وفرصة قراءة هؤلاء الأشخاص وهم يتحدثون عن حرفتهم الخاصة ، وعن صناعة مبنية من بساتين البرتقال والكاميرات اليدوية التي أصبحت إمبراطورية ثقافية بملايين الدولارات هي امتياز. خذ مينتا دورفي ، وهو اسم آخر منسي منذ فترة طويلة ، لكنه ممثل كوميدي صامت لطيف ، وباعتبارها زوجة للنجم روسكو “فاتي” آرباكل ، فقد كان لها مقعد بجانب الحلبة في واحدة من أكبر فضائح المشاهير في هذا القرن. وبينما كانت تنكر حقيقتها ، كررت بشكل قاطع: “أنا الفتاة التي تعرف ما أتحدث عنه”.
هوليوود: التاريخ الشفوي
جينين باسنجر وسام واسون
فابر 768pp 25 جنيهًا إسترلينيًا
الشراء من موقع bookshop.org (رابط الإحالة)
باميلا هاتشينسون هو مؤرخ أفلام ومحرر لندن الصامتة. كتابها عن الأحذية الحمراء سيتم نشره كجزء من سلسلة BFI Film Classics في أكتوبر 2023.
